Internationalisez vos formations avec Articulate Localization
Localisez vos cours en ligne 3x plus vite.
Faites-en plus avec la plateforme que vous aimez
Traduisez, validez et gérez l'apprentissage en ligne pour votre personnel international, sans quitter Articulate 360.
Traduisez en quelques secondes
Créez des versions multilingues de votre cours en quelques clics grâce à la traduction automatique instantanée.
Augmentez la qualité tout en réduisant les révisions
Permettez aux vérificateurs d'accéder à la révision et à l'édition en temps réel dans le contexte de votre cours.
Simplifiez votre flux de travail
Visualisez, gérez et publiez plusieurs versions linguistiques d'un module en tant qu'élément unique.
AI Assistant, à l'écoute de vos besoins
Traduction instantanée
Traduisez en quelques secondes
Un travail d'équipe
Traduisez vos cours dans plus de 70 langues à partir d’Articulate 360. De plus, vous pouvez facilement gérer le langage de droite à gauche et adapter les traductions aux variations régionales et à la spécificité de chaque langue.
Glossaire personnalisé
Veillez à ce que chaque version linguistique de votre cours soit conforme à votre propre identité. Il vous suffit de télécharger un glossaire et les mots et expressions spécifiques seront traduits de la même manière, à chaque fois, sur l’ensemble de votre abonnement.
Une IA responsable
Accélérez et simplifiez les projets de localisation avec une IA centrée sur l’humain qui vous permet de garder le contrôle. Articulate n’impose aucune rétention de données de la part de nos sous-processeurs d’IA et nous n’utilisons jamais votre contenu pour entraîner les modèles d’IA.
Validation des langues en contexte
Réduisez le temps des validations de plusieurs semaines à quelques heures.
Une validation précise et facile
Créez des traductions cohérentes et de haute qualité en publiant votre contenu dans Articulate Review pour les correcteurs linguistiques, qu’ils soient abonnés ou non.
Révision en temps réel
Visualisez les modifications apportées aux traductions en temps réel et importez les changements instantanément. Plus besoin de trier les versions des fichiers, la validation est rationalisée et facilitée pour tout le monde.
Gestion des flux de travail multilingues
Gestion d'un nombre réduit de fichiers et de systèmes pour un contrôle des versions sans effort.
Plusieurs versions linguistiques, un seul package de cours
Gagnez du temps et réduisez la complexité de votre flux de travail en affichant, en gérant et en exportant plusieurs versions linguistiques d’un cours sous la forme d’un seul élément.
Intuitif et intégré
Plus besoin d’apprendre de nouveaux systèmes et de passer d’une application à l’autre. Il est facile de créer, localiser et distribuer des cours dans Articulate 360 lorsque vous utilisez Articulate Localization et Reach, notre LMS simple et facile
Localisez l'e-learning 3x plus vite avec Articulate 360
Découvrez la plateforme d’apprentissage en ligne numéro 1 pour créer des formations en milieu de travail international, maintenant avec des fonctions de localisation entièrement intégrées. Regardez cette démo pour apprendre comment traduire, valider et gérer les cours trois fois plus vite avec Articulate Localization.
Avec Articulate Localization, vous pouvez :
- Traduire les cours dans plus de 70 langues et gérer facilement le contenu de droite à gauche
- Simplifier le contrôle de la qualité grâce à l'édition en contextuelle pour les vérificateurs de langue
- Voir et publier un seul et unique module, quel que soit le nombre de langues proposées.
Voir une Démo
Traduisez en quelques minutes
Créez des versions multilingues de votre cours en quelques clics grâce à la traduction automatique instantanée.
Assurez une qualité optimale tout en réduisant les révisions
Permettez aux vérificateurs linguistiques d’accéder à la révision et à l’édition de traductions en temps réel et en contexte, qu’ils soient ou non intégrés à votre abonnement.
Simplifiez l'ensemble du flux de travail
Affichez, gérez et publiez plusieurs versions linguistiques d’un cours sous la forme d’un seul et unique fichier.
Délivrez rapidement des formations avec Reach
Passez de la localisation à la distribution plus rapidement que jamais en utilisant notre LMS intégré et fluide, Reach.
